tout va bien, nous allons bientot embarquer...
a ce soir 17h devant Paul Tort
Blog réalisé par et pour les élèves du Collège Marcel Aymard de Millau et du Bridlington School Sports College de Bridlington dans le cadre de l'appariement entre nos établissements.
This blog has been created on behalf of and is written by the students of College Marcel Aymard, Millau and of Bridlington School Sports College, Bridlington as part of the twinning link between the two establishments.
tout va bien, nous allons bientot embarquer...
a ce soir 17h devant Paul Tort
C'est par groupes de 4 ou 5 (français et anglais bien sûr) que les élèves ont parcouru les rues de Bridlington cet après-midi pour répondre aux questions sur la ville et relever de petits défis. ils ont joué le jeu et trouvé de nombreuses réponses.
Les équipes gagnantes: les ´French fries', 'Sass Masters', 'de Crow et de Pigeon' sont reparties avec ... un paquet de bonbons!!
sur Ti Amo!!!
Les élèves ont suivi des cours au collège aujourd'hui. Ils ont commencé par ´Textile', sont ensuite allé en sport où la moitié du groupe à joué au cricket pendant que l'autre moitié jouait au basket et ont fini la matinée avec un peu de cuisine...
Après avoir mangé un fish´n'chips à la cantine ns avons assisté au CCF, c'est un genre de club qui ressemble aux scouts. Merci à MBr pour sa très amusante présentation!!!
Et ce soir, réception dans la très belle salle du SPA Theatre et en ce moment... BOUM!!!
Bonne soirée... La nôtre est bruyante!!!!
BGa
Nous avons beaucoup de stereotypes, des idees recus sur l'Angleterre.
Un des premiers stereotypes que nous avons elimine c'est la meteo. En effet aussitot arrives a Leeds, il ne pleuvait pas, et non! Et le beau temps a continue aujourd'hui a Whitby.
Le deuxieme stereotype completement faux, est la nourriture. La majorite des eleves francais ont trouve qu'ils ont bien mange le premier soir. Ils ne cuisinent pas non plus avec de l'eau, ne
se gavent pas de marmelade ou de gelee... Cependant, a propos de leur alimentation, ils boivent des sodas pendant les repas.
Un autre stereotypes les Anglais ne sont pas refermes sur leur culture et leur pays comme certains Francais le pensent, ils sont vraiment tres gentils, ils s'interessent a notre
culture, notre pays. Ils essayent meme de parler francais.
Voila, c'etait juste un petit article pour essayer de " casser " les cliches que l'on a des Anglais.
Bye !
Maelle
PS: Si je n'ai pas mis d'accents c'est parce que les Anglais n'en ont pas.
Edit de BGa: je rajoute une petite caricature mais rassurez-vous, les élèves n'ont pu vérifier si les anglais buvaient de la bière! Ils ne seraient de toute façon pas autorisés à entrer dans un
´pub´ sans adulte... Concernant le football, un grand évènement se prépare ici: Hull City, ville près de Bridlington, joue samedi en finale d'un tournoi national contre Arsenal... C'est la
première fois que cette équipe arrive à ce niveau là et je suis sûre que beaucoup d'élèves vont en entendre parler. (Merci à Ben, mon hôte, pour les explications!)
Hier quand nous avons ete a Withby, Mme Gary nous a laisse du temps pour aller faire du shopping. En allant se promener dans les rues avec Camille et Emma nous avons trouver une "animation" : Dracula. On entra donc dans l'animation et nous commencons a faire la visite de cette "maison". C'etait tres noir. Ca fesait penser a une maisom hantee ou un film d'horreur. C'etait tres sombre. Il y avait dans cette maison des representations de fantomes, de vampires, de dame blanche, de Dracula....
On vis en premier un homme se faire tuer : il y avait des effets speciaux ( cris, image avec du sang... ). C'etait assez effrayant. Tout a coup Dracula surgit d'un mur. On aurait dit qu'il etait reel. Emma,Camille et moi on commenca a crier. Au fur et a mesure de la visite il y avait des objets qui bougeais, des cercueils qui s'ouvrais. C'etait vraiment bien fait.
Je trouve que meme si cette animation fait un peu peur pour certains elle vaut le cout. On dirais vraiment que c'est reel. Je suis contente de l'avoir faite.
By Saphia
Le collège s'organise de façon très différente du collège Marcel Aymard.
Il y a plusieurs bâtiments qui ont des matières attribuées et non pas un seul bloc.
Les classes ne sont pas faites de la même manière: les groupe changent à chaque heure de cours en fonction des options des ėlèves.
Ils ont pour cour de récréation une grande pelouse. Ils ont aussi une sorte de foyer aver des jeux, et des sallies avec television.
Lilou, Lea, Maëlle
Nous avons passe une excellente journee a Whitby, sous un soleil radieux ;-)
BGa
Quand nous sommes arrives a Bridlington avec le bus venant de Leeds, les eleves nous attendaient avec des banderoles... Quand on a ouvert les portes, ils ont tous crie et applaudi. Nous avons ete appeles par ordre alphabetique pour etre repartis avec nos binomes, chez qui nous allions dormir. Quand j'ai rejoins Kira, sa mere et elle m'ont pris ma valise et m'ont dit de monter dans la voiture... Une fois qu'on est arrives, Kira m'a aide a m'installer et on est redescendues. Ils n'ont pas voulu d'aide pour mettre la table, ni pour faire la vaisselle... Ils ont ete super accueillants, et lorsque l'on a ete au college, on a eu le droit a beaucoup de "bonjour" avec l'accent, c'etait marrant. Meme les proesseur ont ete tres sympathiques et ont fait de leurr mieux pour que l'on soit bien... En cours, nous avons tous ete tres bien integres, c'etait genial !!!
Written by Lilou, french pupil
Bridlington est au bord de la mer, située sur la côte est de l’Angleterre. Bridlington est une ville sympa avec quelques belles maisons. Nous avons une plage, une super piscine, pittoresque églises et quelques restaurants géniaux. Dans le nord est Sewerby (une petite ville) avec un zoo. Il y a beaucoup des collèges, un hôpital, un poste de police…Bridlington est le meilleur.
Article publié par Ellis, élève anglais
Millau is a city in the south of France.
It's in Aveyron in Midi-Pyrénnées and it's 120 km from the sea.
In Millau there are two rivers, their names are the Tarn and the Dourbie.
There is also the highest bridge in the world.
In the city there are a cinema, a theatre, some restaurants, lots of Sports Clubs.
There are also three parks and the landscape is very green !!